アメリカでギフトにタオルを贈るのはご法度 < ひとりトリビア

アメリカでギフトにタオルを贈るのはご法度

2006年3月12日 20:25

日本でいうところのインテリアコーディネーターをアメリカではデコレーターといいます。
　アメリカのご家庭では、ご自宅のメインカラーが決まっています。そして、カーテン、ソファーからランチョンマットにいたるまでメインカラーでコーディネートしてあります。見た目の装飾性（デコレーション）にこだわるようです。勿論、バスタオルからフェイスタオルに至まで。　なので、贈り物にタオルをいただくということは、『あなたには、センスがない』と言われていることなのです。
　日本では、そこまでではないとしても寝具のシーツやブランケットをギフトでいただくことって多かったですよね。でも、どうも趣味に合わずに使わずにいるといつの間にか押入れの奥底に・・・・・なーんてことありますよね。それに、就寝の形態も敷き布団からベットへと確実に変わっています。私たちも、タオルの果てからこだわりたいですよね。○○工務店などと書かれたタオルを利用するなんて、アメリカの方には理解できないでしょうね。